J’ai abordé cette notion du parler technique hier, il s’agit d’ « une sorte de langage métaphorique *». On ne parle pas directement des souffrances et des difficultés du patient mais de ce qui est en train de se faire dans l’atelier. Comme je vous le disais, les art-thérapeutes, musicothérapeutes etc., ont des compétences dans leurs spécialisations au niveau artistique. Et chaque médiation répond à des difficultés psychiques spécifiques. De mon côté, j’ai appris à me servir techniquement de tous les médiums et j’ai développé des compétences artistiques. Je me sers de cela, et du parler technique, pour aider les patients lorsqu’ils se retrouvent en difficultés, et qu’ils cherchent des solutions pour réaliser ce qu’ils ont en tête. Avec les enfants, à leurs demandes uniquement, j’interviens avec eux sur la feuille « aide moi à colorier la robe de la princesse » m’a demandé, un jour, une petite filles, je lui ai donc demandé comment « en faisant des fleurs comme moi ». Je me suis exécutée et nous avons discuté en travaillant. Cette manière de dialoguer autour de la production, permet de ne pas aborder directement les difficultés des patients, même si celles-ci peuvent émerger dans certaines séances. On appelle cela la « stratégie du détour », qui permet de contourner certaines résistances. Pendant cet échange on parle technique tout en parlant de l’histoire du patient et ce qui le préoccupe. C’est autour de ce double langage que se fait l’alliance thérapeutique. L’élaboration se fait à travers les productions, les patients cheminent production après production et se met alors en place le processus de transformation psychique. De son coté l’art-thérapeute est concentré sur ce qui est en train de se faire, sans poser de questions confrontantes, elle peut apporter des propositions techniques aux patients, voir leur suggérer un autre médium pour que ce dernier aille vers « de nouveaux champs d’explorations* ». L’art-thérapie permet au patient, dans cet échange, de « transformer ses souffrances en quelque chose de mobile et de créatif ».
*A-M.Dubois, Art-Thérapie, principes, méthodes et outils pratiques, Elsever Masson, 2013
Comments